いつもご愛顧いただき誠にありがとうございます。本日1/14は社内行事のため下記の店舗を休業とさせていただきます。ご迷惑をおかけして大変申し訳ございませんが、どうぞよろしくお願い致します。

■クルン・サイアム　自由が丘店　終日

■クルン・サイアム　大井町店　終日

■クルン・サイアム　中目黒店　終日

■クルン・サイアム　麻布台ヒルズ店　終日

■クルン・サイアム　吉祥寺店　終日

■オールドタイランド　新橋店　終日

■オールドタイランド　市ヶ谷店　終日

■オールドタイランド　飯田橋店　終日

■タイ料理研究所　渋谷店　終日

今年も忘年会シーズン到来！タイ料理で楽しいひとときを 忘年会コースをご用意していますので、ぜひみなさんでお越しください！]

予約受付期間：11月25日～12月29日

コース内容・金額は各店舗までお気軽にお問い合わせください。

クルン・サイアム 実施店舗・吉祥寺店　https://yoyaku.toreta.in/krungsiamkichi/#/
・自由が丘店　https://yoyaku.toreta.in/krungsiamjiyu/#/
・新横浜店　https://yoyaku.toreta.in/shinyoko/#/
・中目黒店　https://yoyaku.toreta.in/krungsiamnakame/#/
・大井町店　https://yoyaku.toreta.in/krungsiamooi/#/
・麻布台ヒルズ店　https://yoyaku.toreta.in/krungazabudai/#/
・六本木ヒルズ店　https://yoyaku.toreta.in/thaistreetfood-roppongihills/#/

オールドタイランド 実施店舗
・飯田橋店　https://yoyaku.toreta.in/oldthailandiida/#/
・新橋店　https://yoyaku.toreta.in/oldthailandshinbashi/#/
・市ヶ谷店　https://yoyaku.toreta.in/oldthailandichigaya/#/

タイ料理研究所 実施店舗
・渋谷店　https://yoyaku.toreta.in/sathabanshibuya/#/
・下北沢店　https://yoyaku.toreta.in/sathabanshimokita/#/
・エキュート赤羽みなみ店　https://yoyaku.toreta.in/akabane-minami/#/　
・府中店　https://yoyaku.toreta.in/thaifuchu/#/

いつもご愛顧いただき誠にありがとうございます。近代食堂１０月号にて弊社代表のインタビューが掲載されております。ぜひご一読くださいませ。

よろしくお願い致します。

いつもご愛顧いただき誠にありがとうございます。

弊社では、しめ縄プロジェクトinタイランドにhttps://www.icpa.jp/shimenawa/index.php、全面協力しております。しめ縄作りで日本文化紹介と文化交流！今年はタイで開催、東條英利様のプロジェクトです。弊社代表とスタッフが、しめ縄の準備作業、藁を綺麗に整えて、しめ縄キットを作っていきました。さすがタイの藁は質が良いとのことで、簡単という訳ではなかったですが約250セット完成、なかなか作業はかどりました！

孤児院の子ども達、補習校の子ども達、日本語学校、チェンマイ大学でしめ縄づくりの講義を行っております。

2024年11月1日(金)よりとろっとろの牛すじを使用した季節限定メニューを期間限定で3種類を販売いたします。牛すじの旨味がたっぷり溶け出したタイ料理3種。

牛すじメニューは2021年の冬季メニューとして販売し、ご好評の声を非常に多くいただきました。販売終了後も、お客様からご感想や再販時期についてのお問合せをいただくなかで、この冬再販が決定いたしました。

■牛すじガパオ🌶️🌶️🌶️
とろっとろに煮込んだ牛すじを、ホーリーバジルと共に特製ソースで香ばしく炒めました。
牛すじのコクと旨味が口いっぱいに広がります。
揚げた目玉焼きの黄身を混ぜながらお召し上がりいただきたい1品です。

価格　　：1,480円(税込)
(ランチタイムは、トムヤムクリアスープと生春巻きが付きます)
販売店舗：全店舗
販売期間：2024年11月1日(金)～

■牛すじチムチュム🌶️🌶️
チムチュムとはタイ東北地方(イサーン)発祥の鍋料理です。レモングラスやこぶみかんの葉(バイマックルー)、ガランガル(カー)などのハーブがたっぷり入っています。
具沢山のチムチュムに、さらに牛すじが入り、ボリューム満点で食べ応えのある一品に仕上がりました。

価格　　：1,480円(税込)
(ランチタイムは、生春巻きが付きます)
販売店舗：東京ドーム店を除く全店舗
販売期間：2024年11月1日(金)～

■牛すじレクナーム🌶️
タイの有名な屋台料理の一つです。
豚ガラスープの米麺にとろっとろの牛すじをのせました。スープはあっさりしておりますが、牛すじをのせたことで冬にぴったりの濃厚な味わいに仕上がりました。

価格　　：1,280円(税込)
販売店舗：東京ドーム店を除く全店舗
販売期間：2024年11月1日(金)～