いつもご愛顧ありがとうございます。
英文レストラン検索サイト「JapanRestaurant.net」で全店舗分が掲載されました。
ぜひご一読くださいませ。

KRUNG SIAM Jingumae
https://japanrestaurant.net/en/shop/krung-siam-jingumae/

KRUNG SIAM Jiyugaoka
https://japanrestaurant.net/en/shop/krung-siam-jiyugaoka/

KRUNG SIAM Kichijoji
https://japanrestaurant.net/en/shop/krung-siam-kichijoji/

KRUNG SIAM Roppongi
https://japanrestaurant.net/en/shop/krung-siam-roppongi/

KRUNG SIAM Oimachi
https://japanrestaurant.net/en/shop/krung-siam-oimachi/

KRUNG SIAM Nakameguro
https://japanrestaurant.net/en/shop/krung-siam-nakameguro/

KRUNG SIAM Shibuya Bunkamura Street
https://japanrestaurant.net/en/shop/krung-siam-shibuya-bunkamura-street/

KRUNG SIAM Attic
https://japanrestaurant.net/en/shop/krung-siam-attic/

KRUNG SIAM Tokyo Dome
https://japanrestaurant.net/en/shop/krung-siam-tokyo-dome/

THAI FOOD LABORATORY Shibuya
https://japanrestaurant.net/en/shop/thai-food-laboratory-shibuya/

THAI FOOD LABORATORY Tokyo Dome City
https://japanrestaurant.net/en/shop/thai-food-laboratory-tokyo-dome-city/

THAI STREET FOOD Ikebukuro
https://japanrestaurant.net/en/shop/thai-street-food-ikebukuro/

トムヤム冷麺、マーラー味の激辛カオソイなど
タイ料理の躍進企業S.S.C、夏メニューを提供開始！ 6月1日(土)～9月末まで

「クルン・サイアム」「オールドタイランド」など、
本格タイ料理店を都内に4ブランド15店舗(海外1店舗)を展開している
株式会社SUU・SUU・CHAIYOO(スー・スー・チャイヨー／所在地：東京都目黒区
駒場3-5-18)は、6月1日(土)より国内14店舗(「クルン・サイアム　東京ドーム店」除く)にて夏メニューを提供スタートします。

最近人気の「マーラー(麻辣)味」の激辛カオソイ(タイ風カレーラーメン)や、
ありそうでなかった「トムヤム冷麺」などを9月末までの期間限定で提供。
タイ人スタッフが7割以上を占めるタイの食文化発信企業として、
2019年夏もタイの食文化から盛り上げて参ります。
ぜひこの機会にご賞味ください。

夏季限定メニュー／6月1日(土)～9月末まで提供】＊価格は全て税込

●S.S.Cの夏のロングセラー！
「トムヤムイエン」(トムヤム冷麺)
ランチ1,100円(生春巻付き)、夜(単品)1,100円

毎年女性から圧倒的人気を得ているトムヤムクンの冷やし麺。
つるつると喉ごしのいいタイの米麺(中太)を、
辛味とコクが絶妙な冷たいトムヤムスープでいただきます。
器までキンキンに冷やされているので、夏場にさっぱりと涼感に浸れます。
大ぶりのエビ、もやし、赤玉ネギ、フクロ茸、パクチー、
プチトマトなど具だくさんながらヘルシー。
「熱いトムヤム麺だと汗をかいて化粧崩れが気になる！」
という女性にも喜ばれています。
麺は春雨や卵麺にも変更可能(価格は卵麺のみ50円プラス)。
各店10～20食限定なので、毎日スープがなくなり次第終了。
ご注文はお早めに！

提供店舗：「クルン・サイアム」自由が丘店、吉祥寺店、六本木店、中目黒店、
大井町店、渋谷文化村店、神宮前店／「オールドタイランド」新橋店、市ヶ谷店／
「タイ料理研究所」東京ドームシティ店

●最近タイでも大流行！マーラー(麻辣)味！
「激辛カオソイ」
ランチ1,180円(生春巻付き)、夜(単品)1,180円

マーラー(麻辣)味は最近タイでも大流行！唐辛子・花椒・ひはつ・
パクチーの種などを砕いて炒って、
自家製のマーラー醤(プリックラープヌア)を作りました。
鶏肉の旨味にココナッツや八角、バイマックルーなどを加えた
カオソイ(カレーラーメン)に、唐辛子と山椒を効かせた激辛味は今だけの味。
真っ赤なスープの表面は見ているだけでも辛いですが、
お好みでマーラー醤をプラスすることも。
後半はレモンでさっぱりいただけます。“マー活”好きな方に特におすすめです。

提供店舗：「クルン・サイアム　東京ドーム店」を除く国内14店舗

●夏バテ対策に！タイでも定番
「パット・マラ」(タイ風ゴーヤチャンプルー)1,080円

夏といえばビタミンCをたっぷり含むゴーヤ。
新鮮なゴーヤを食べて、元気に夏を乗り切りましょう！後味が苦めなので、
タイビールやモヒートとも相性抜群です！夏の健康おつまみ。

この他にもフローズンモヒートやトマトサワーなどを提供いたします。
また7月1日(月)～7月31日(水)まで、全店にて「夏の飲み放題」を開催！
生ビールや30種類以上のドリンク類はもちろん、
今年はシンハービール(瓶)も飲み放題に！2時間2,050円(税込)でお得です！

いつもご愛顧いただきありがとうございます。
ご迷惑をおかけして大変申し訳ございませんが、
社内行事のため以下の日程で臨時休業とさせていただきます。

■6/3（月）臨時休業
・クルン・サイアム　自由が丘店
・クルン・サイアム　六本木店
・クルン・サイアム　アティック店
・クルン・サイアム　中目黒店
・クルン・サイアム　大井町店
・タイ料理研究所　渋谷店

■6/4（火）臨時休業
・オールドタイランド　飯田橋店
・オールドタイランド　新橋店
・クルン・サイアム　吉祥寺店
・オールドタイランド　GEMS市ヶ谷店
・クルン・サイアム　渋谷文化村通り店
・クルン・サイアム　GEMS神宮前店

※タイストリートフード・タイ料理研究所東京ドームシティー店は
通常通り営業致します。

いつもご愛顧いただきありがとうございます。
タイストリートフード池袋店は、5/24（金）に３周年を
迎えました！
これもたくさんのお客様にご来店いただいたおかげと
感謝しております。

今後もお客様にご満足いただけるよう精進してまいりますので
引き続きタイストリートフード池袋店をどうぞよろしくお願い致します。

いつもご愛顧いただきありがとうございます。
ザ・パークハウス吉祥寺のウェブサイトで、クルン・サイアム吉祥寺店が紹介されました！

https://www.mecsumai.com/tph-kichijoji/location/
ぜひご一読くださいませ。