いつもご愛顧いただき誠にありがとうございます！
現在オールドタイランド市ヶ谷店と、オールドタイランド飯田橋店では、シンハービールモバイルスタンプラリーを開催中です。
シンハーの瓶3本をご注文いただくと、シンハーの330ｍℓ缶を1本プレゼント致します！
ぜひこの機会にシンハービールをお楽しみくださいませ。

「2023春シンハービールモバイルスタンプラリーキャンペーン開催！」

https://www.singha-beer.jp/23sp_rally

いつもご愛顧いただき誠にありがとうございます。六本木ヒルズ店は停電のため下記日程で臨時休業と
させていただきます。ご迷惑をおかけして申し訳ございません。クルン・サイアム六本木店は休業とさせて
いただきますのでぜひご利用くださいますようお願い申し上げます。

2023年3月4日（土）　終日休業
タイストリートフード　六本木ヒルズ店

いつもご愛顧いただき誠にありがとうございます。
タイ料理研究所府中店は、2月28日（火）店内の設備点検のため、終日休業とさせていただきます。
ご迷惑をおかけして大変申し訳ございませんが、ご理解いただきますよう
お願い申し上げます。

休業日：
2月28日（火）終日　

2月20日、スースーチャイヨー第20期事業発展計画発表会を開催しました。

感即動、感じて動くから感動がある！感じたらすぐに行動し、お客様、お取引先様、従業員、関わる全ての方にとって、楽しく、信頼されるお店、会社を作る一年にして参ります！

時代の先が読めないのはいつの時代も同じ、他社との比較でなく昨日までの自社と比べて、商品（QSCHA）価値の向上に常に努め、少しでも高い給与が払える、世の中に必要な会社であり続けられるよう努力して参ります！

ありがたいことに、経営の恩師、先輩、仲間も多数お越し下さりました。感謝と共に、皆様の学び続けられる姿勢に尊敬の念を強く抱きました。

2004年11月、自分が好きになったタイ料理を食べてもらいたい一心で創業しました。夢は素敵な現実を生む。
沢山のスタッフと師匠、先輩、仲間とこの日を迎えられたことに感謝です。

今回の事業発展計画に描いた夢、目標を素敵な現実にすべく、一歩一歩行動していきます！

いつもご愛顧いただき誠にありがとうございます。

２月２０日は社内行事のため、下記店舗でランチタイムの営業を休業とさせていただきます。ディナータイムは通常通り営業させていただきます。ご迷惑をおかけして大変申し訳ございませんがご理解いただけますと幸いです。

クルン・サイアム　自由が丘店　ランチタイム休業　１７：００～通常営業
クルン・サイアム　中目黒店　ランチタイム休業　１７：００～通常営業
クルン・サイアム　六本木店　ランチタイム休業　１７：００～通常営業
クルン・サイアム　大井町店　ランチタイム休業　１７：００～通常営業
クルン・サイアム　吉祥寺店　ランチタイム休業　１７：００～通常営業
オールドタイランド　飯田橋店　ランチタイム休業　１７：００～通常営業
オールドタイランド　新橋店　ランチタイム休業　１７：００～通常営業
オールドタイランド　市ヶ谷店　ランチタイム休業　１７：００～通常営業
タイ料理研究所　渋谷店　ランチタイム休業　１７：００～通常営業
タイ料理研究所　下北沢店　ランチタイム休業　１７：００～通常営業
タイ料理研究所　府中店　ランチタイム休業　１７：００～通常営業

※六本木ヒルズ店、池袋店は通常通り営業しております。